Resolución del Consejo Consultivo Estatal para la Participación de fecha 25 de noviembre de 2024

El Consejo Consultivo Estatal para la Participación ha decidido:

Protección del monumento a las «Mujeres de solaz» y del monumento a Sintizze y Romnja asesinadas bajo el nacionalsocialismo cerca de la Puerta de Brandeburgo como parte del patrimonio cultural europeo común de libertad y resistencia a la opresión, de conformidad con los artículos 3 del TUE, 167 del TFUE y la Ley de Protección de la Propiedad Cultural

Se pide al Departamento de Desarrollo Urbano, Construcción y Vivienda del Estado de Berlín del Senado que, en estrecha colaboración con las asociaciones, asociaciones y organismos administrativos necesarios, en particular el comisario de Cultura y Medios de Comunicación del Gobierno Federal y la Oficina de Patrimonio del Estado de Berlín, tome medidas para proteger y preservar dos importantes monumentos que simbolizan la memoria de las víctimas de persecución y maltrato políticos y que actualmente están amenazados. El monumento a la «Mujer de la Consolación» en Moabit y el monumento a los Sintizze y Romnja asesinados bajo el nacionalsocialismo cerca de la Puerta de Brandeburgo.

En concreto, el Consejo Consultivo Estatal para la Participación pide las siguientes medidas:

• Introducción de medidas de protección para el monumento a las «mujeres de solaz» en Moabit, en

  la base de los Tratados Europeos (TUE, TFUE) y la aplicación de

Ley de Protección de la Propiedad Cultural (en adelante, KGSG).

• Garantizar la preservación del Monumento Nacionalsocialista

  asesinó a Sintizze y Romnja por las autoridades competentes en la fila

con los artículos 3 del TUE, 167 del TFUE y la aplicación de la KGSG.

• Teniendo en cuenta la protección de estos monumentos en toda la planificación urbana

  Medidas y proyectos de construcción en las cercanías.

• Promover la conciencia pública y la educación sobre la importancia

  de estos monumentos como parte del patrimonio cultural común de la libertad, y

  de resistencia a la opresión.

Justificación

Ambos monumentos contribuyen de manera importante a preservar el patrimonio cultural común de la libertad y la resistencia a la opresión. En vista de la creciente presión ejercida por el desarrollo urbano y las intervenciones por motivos políticos, el Departamento Senatorial de Desarrollo Urbano, Construcción y Vivienda del Estado de Berlín debe actuar de conformidad con los tratados europeos y la KGSG para garantizar la protección a largo plazo de estos monumentos. Las medidas se basan en las siguientes bases legales:

1. Artículo 3 (3) del TUE: La Unión Europea se compromete a respetar la diversidad cultural y lingüística y a garantizar que se proteja y promueva el patrimonio cultural europeo, en particular los monumentos que representan la libertad y la resistencia a la opresión.

2. Artículo 167 del TFUE: La Unión contribuye al desarrollo de las culturas de los Estados miembros respetando su diversidad nacional y regional y protegiendo el patrimonio cultural de importancia europea, como los monumentos mencionados en Berlín.

3. KGSG: La KGSG sirve para proteger los bienes culturales en Alemania e incorpora la normativa europea a la legislación nacional. Obliga a las autoridades competentes a preservar y proteger los monumentos importantes como parte del patrimonio cultural de Alemania y Europa

.

Protección del monumento a las «Mujeres de solaz» en Moabit: Este monumento conmemora la esclavitud de las mujeres llamadas «mujeres de solaz» por parte del ejército japonés durante la Segunda Guerra Mundial. En vista de la inminente remoción, la protección permanente de este monumento es necesaria para garantizar que se mantiene su significado simbólico para la libertad, la justicia y la resistencia a la opresión. El monumento debe mantenerse en un lugar público y accesible, de conformidad con las obligaciones del TUE, el TFUE y la KGSG, que garantizan la protección de importantes bienes culturales.

Preservación del monumento a los Sintizze y Romnja asesinados bajo el nacionalsocialismo: Este monumento, que conmemora el genocidio de hasta 500 000 Sintizze y Romnja durante el nacionalsocialismo, corre peligro por la construcción prevista de una nueva línea de S-Bahn. Sobre la base del artículo 3, párrafo 3, del TUE, del artículo 167 del TFUE y de la KGSG, el Departamento de Desarrollo Urbano, Construcción y Vivienda del Estado de Berlín del Senado debe garantizar que el monumento se conserva y no se ve afectado por proyectos de construcción u otras medidas. Se deben considerar planes de construcción alternativos para garantizar la protección de este monumento único y preservar la integridad cultural y la dignidad del sitio.

Los monumentos no solo son de importancia nacional, sino también de importancia europea. Están en línea con los objetivos de la UE y Alemania de respetar la diversidad cultural, combatir la exclusión social y preservar el patrimonio común de resistencia a la opresión, tal como se establece en el artículo 3 (3) del TUE y la KGSG. Proteger estos monumentos es esencial para preservar la cultura europea del recuerdo y para educar a las generaciones futuras sobre los horrores de la guerra, la persecución y la opresión. Las crecientes tendencias de extrema derecha y la pérdida inminente de estos monumentos requieren una acción decisiva para preservar la diversidad cultural y el patrimonio común, tal como prevé el artículo 167 del TFUE.