هیئت مشورتی منطقه برای مشارکت و ادغام Mitte

دفتر منطقه Mitte

نمایش متن اصلی هشدار: ممکن است محتوا به صورت خودکار ترجمه شود و 100٪ دقیق نباشد.

12 شورای مشورتی منطقه ای برای مشارکت و ادغام و شورای مشاوره دولتی برای مشارکت در قانون ترویج مشارکت در جامعه مهاجرت دولت برلین - قانون مشارکت - PARTMIGG تثبیت شده اند. PartMiGG در نسخه اصلاح شده خود در 17 ژوئن 2021 تصویب شد و به عنوان «قانون درب باز» نیز شناخته می شود. این قانون اقدامات الزام آور را برای ارتقای تنوع در مدیریت و تجارت و همچنین مشارکت سیاسی افرادی با سابقه مهاجرت تنظیم می کند.

تنها با اصلاح PartMigg، مناطق ملزم به ایجاد هیئت های مشاوره و تأمین بودجه برای دفتر هیئت مشاوره خواهند بود. آنها به طور قانونی در §19 PartMiGG تثبیت شده اند. هیئت های مشاوره برای مشاوره و حمایت از منطقه در کلیه مسائل مربوط به مشارکت، ادغام و مشارکت برابر افراد با سابقه مهاجرت در نظر گرفته شده است. PartMigg همچنین در حال تقویت شبکه هیئت های مشاوره منطقه ای با یکدیگر و با شورای مشاوره دولتی برای مشارکت است.

شورای مشاوره دولتی برای مشارکت در §17 PartMiGG تثبیت شده است. او در تمام مسائل مربوط به مشارکت، ادغام و مشارکت برابر همه برلینی هایی که سابقه مهاجرت دارند، به سنا مشاوره می دهد. اطلاعات بیشتر در مورد انتخابات و ترکیب شورای مشورتی دولتی را می توانید در وب سایت اداره سنا پیدا کنید: https://www.berlin.de/lb/intmig/themen/partizipationsbeirat/

شورای مشاوره منطقه میته برلین برای مشارکت و ادغام، که سابقاً شورای مشاوره مهاجرت بود، در مه 2022 برای دوره قانونگذاری 2022-2026 دوباره تشکیل شد.

۱. اطلاعات عمومی
در سال 2022، قانون برلین در مورد ارتقای مشارکت در جامعه مهاجرت (PartMigg) باعث شد تا شورای مشاوره مهاجرت سابق به عنوان شورای مشاوره منطقه برای مشارکت و ادغام Mitte ادامه یابد. در ماه مه برای دوره قانونگذاری 2022-2026 بازسازی شد. شورای مشورتی منطقه ای برای مشارکت و ادغام یک نهاد مستقل و غیر حزبی است که نماینده منافع گروه‌های مختلف جمعیتی بدون توجه به ویژگی‌هایی مانند منشأ، دین، جنسیت یا گرایش جنسی، وضعیت اقامت و/یا ملیت است.

۲. وظایف و و
ظایف شورای مشاوره به عنوان یک نهاد مستقل و غیر حزبی، به دفتر منطقه میته و مجمع منطقه میته (BVV) در مسائل مربوط به مهاجران و نوادگان آنها مشاوره می دهد. علاوه بر این، شورای مشاوره منطقه بیانیه هایی را در مورد اقدامات و پروژه های برنامه ریزی شده دفتر منطقه تهیه می کند که می تواند بر اقدامات اداره منطقه تأثیر بگذارد.

شورای مشورتی منطقه مهاجران منطقه میته را قادر می سازد تا با دیدگاه ها، منافع و خواسته های خود در اداره و سیاست منطقه مشارکت داشته باشند. هدف ترویج و اجرای مشارکت برابر در منطقه میته است.

۳. نحوه عملکرد شورای
مشورتی منطقه برای مدت دوره انتخاباتی مجلس شهرداری (BVV) از سال 2022 تا 2026 فعالیت می کند. یک بار در ماه ملاقات می کند و در گروه های کاری موضوعی کار می کند. اعضای شورای مشاوره منطقه به صورت داوطلبانه کار می کنند و با هزینه حضور 20 یورو در هر جلسه جبران می شوند.

این جلسات معمولاً ماهانه در اولین چهارشنبه (17:30-19:00) در تالار شهرداری تیرگارتن، ماتیلد جاکوب-پلاتز ۱، ۱۰۵۵۱ برلین برگزار می‌شود. اگر می خواهید به عنوان مهمان در جلسه شورای مشاوره شرکت کنید، لطفاً از قبل با دفتر خانم یاووز تماس بگیرید. شما می توانید آدرس ایمیل او را در زیر اطلاعات تماس پیدا کنید.

۴. اعضای و ترکیب شور
ای مشورتی حداکثر 20 عضو با حق رأی تشکیل شده است. شورای مشورتی منطقه متشکل از نمایندگان مهاجران و نوادگان آنها و همچنین نمایندگانی است که به علت دانش، کار یا تعهد خود به مسائل مشارکت، ادغام و مشارکت برابر مهاجران، می توانند سهم قابل توجهی در کار شورای مشورتی داشته باشند. این افراد شامل 12 عضو از موسسات/انجمن ها و 8 نفر هستند.

اعضای (مهمانان) بدون رأی، مانند نمایندگان پلیس، دفتر ادغام و گروه‌های پارلمانی مجمع منطقه (BVV) نیز ممکن است در جلسه شرکت کنند. شهردار منطقه نیز در جلسات شورای مشورتی منطقه شرکت می کند.

۵. اطلاعات تماس د
فتر: خانم هوری یاوز.

تلفن: 030 9018 33035 ایمیل: Huri.Yavuz@ba-mitte.berlin.de

اطلاعات بیشتر در مورد هیئت مشاوره: https://www.berlin.de/ba-mitte/politik-und-verwaltung/gremien/migrationsbeirat/